>>18だが原因がわかった
訪問済みリンクの色の変化はFirefox自体の新設定のコントラスト制御による仕様変更ではなくて、
visited link enablerというアドオンがFirefoxの138.0のアップデートにより動作しなくなったからみたいだ。
もともとこのアドオン無しでは私の望むようなHP独自の背景の色は変えずにリンクの色だけ変えるという使い方は出来なかったのかもしれない。
レビュー欄にも今回のアップデートで動作せずとの報告が2件ほどあった。
現状このアドオンくらいしか希望に叶うのが見つけられなかったので対応を待つしか無いかなぁ・・・