Firefoxがサポートしていない機能をチェックして意図的にFirefoxを弾いているのでは?
サポートが面倒くさいとかの理由で
FirefoxでもかつてPicture In PictureでNHK+を利用できていたとの証言があるし
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13171604.html