設定見直してみてもおかしい所が無いので再インストールを実施してみました。
140.6.1esr版と悩んだんですが、146.0.1にしました。

前回と異なる点として、
メールアカウント登録時に「実験的」な「新アカウントハブでアカウントを作成する」のチェックをオフにしました。

関連性があるかわかりませんが、起動時の自動メール受信が動作する様になりました。
早めに再インストールで確認しておけば良かったかと思いました。
お手数かけて申し訳なかったです。