ユーザー名で引っ掛かってるかな？
yahooのアカウント名が「hage1999」
yahooのメールアドレス「fusafusa2718@yahoo.co.jp」
のときユーザー名にメアドを入れたらダメで、hage1999と入れる
ユーザー名の後ろに@yahoo.co.jpをつけたらダメ
imapもsmtpもいっしょ
あとの設定は問題なさそうなんだけどなあ