>>17
sjisコードで表示してるか?utf-8じゃないぞ