>>526
そのへんの製品名は言語リソース上はプレースホルダーになってる

{ -brand-short-name } Start Page
{ -brand-short-name } スタートページ

みたいな感じで

>>530
言語パックが勝手にインストールされるなんてあり得ないと思うが？