>>97
Self-hosting（Bitwarden公式ドキュメント）
https://bitwarden.com/ja-jp/help/self-host-an-organization/

派生（軽量化等有志による改良）のVaultwarden
https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/
個人で立てるならVaultwardenの方がお勧め
日本語の解説は"Vaultwarden サーバ"とかで検索すればいくらでも出てくる

簡単かどうかは人による
Docker前提なので 各種サーバをそれぞれ構築していた昔に比べれば 簡単になったといえるかもしれない
失敗したところで誰にも迷惑をかけないという点で自動車の運転よりは簡単