サービスにもよると思うがマスターパスワードって人が端末向かって入力する正規なルートで初めて効力があって金庫が流出したこれを解読してやろうみたいなときには直接的に関係のないものってイメージだったんだけど
極端なことを言ったら12345678ってマスターパスワード設定したもので出来上がった金庫が流出したとしてもクラッカーはその金庫の中身が途中で強力なフレーズで暗号化されていてわかんない的な
この場合は、protonの場合だけど
WPA3のSAEも短いパスワードでも強力なったりするんでしょ