>>881
ANSIでもイケる記号だったとしても投稿者の日本語入力がUnicodeの方を優先する場合にはそういうことが起きる

> スレタイじゃなく本文なら問題ないし
本文は数値参照を文字に変換して表示するけどスレタイ表示にその機能がない(ありのままを表示するだけ)なのでそうなる
(※要するに数値参照を文字に変換する関数があるわけだが本文では通してスレタイでは通していないのでそうなる、昔からのバグ)