横からだけどもうちょっとひな型でも書いて教えてあげてもいいのでは
試しにchatgptにcssでリサイズ/ドラッグ機能を持たせた要素をページに追加する方法聞いたら
javascriptも必要ですとか結構難しそうな回答だった