>>210
自宅でスキャナを使っているのであれば
スキャナ付属のソフトにそういう機能が付いているんじゃないかなあ

フリーソフトでやるなら LibreOfficeのDrawで
新規にA3文書を作成
スキャンしたA4を2つインポート 位置や角度を調整
A3文書のまま保存し 最終的に印刷する際にA4に縮小印刷
で行ける
最初からA4文書として作成してもいいけど なるべくオリジナルを保った方が都合が良い
他のドロー系の図形ソフトでもやれるはず

あるいはもうスマートフォンのカメラで
最初からスキャンしたいA3全体を撮影してしまう
GoogleレンズやMicrosoftLensとかを使えば傾き等を良い感じに補正できる
スキャナには劣るけど家庭内用途であれば実用に足るかと