>>845
srtファイルの最初の時間が1:00:00.000を超えてるとタイムコードの読み取りエラーになるんで、以下の対処をしてます。
・srtファイルをバックアップする
・srtファイルをサクラエディタ等で開く
・最初の時間が1:10:20.345だとしたら、1:を00:に置換する
・2:xx:yy.zzzが残ってたら、2:を01:に置換する
・って感じで、3:、4:、… がなくなるまで同様に置換する
・srtファイルをsubtitle editで開く
・同期 → すべての時間の調整
・Hour:min:sec.ms欄に一行目の値を入力
・ラジオボタンは、すべての行
・早くするボタンを押す
・上書き保存アイコンを押す
・置換した内容を上書き
これで、イケてます。