mi.5ch.net/news4vip はデフォルト状態だとitestのURLへリダイレクトされる仕様になったため問題が発生しているかもしれません
次回以降でitestのURLも正しく変換して表示出来るようになります

いずれitestがメインになるという話も出ています
itestへ飛ばないようにするためにCookieに5chClassic=onをつけてアクセスする必要がでてくるかもしれません