あるテキストファイルがあるとして、その文字列を一部変更して別ファイルとして書き出す方法、ソフトがあれば、教えて下さい。
例えば、

aaaaa
bbb
cccc
dddd
eeee

みたいなファイルがあるとして、その dddd の変更部分だけを羅列したファイル

1111
2222
3333

を読み込ませると、

aaaaa
bbb
cccc
1111
eeee

aaaaa
bbb
cccc
2222
eeee

aaaaa
bbb
cccc
3333
eeee

の３つのファイルを作ってくれる、みたいな感じです…