スレッドを更新して取得した新着レスを既存レスと区別して着色する方法はありますでしょうか