更新日の部分はバイト列がリテラルに直接書いてあるから読む側が対応してれば化けないわな