>>788-789,792
さらっと調べた感じなので憶測なんだけど、FATに対しての処理はそんなもんなのかもしれない。
NTFSなどと違いFATはジャーナルが無いから難しい（イベントフックも）のかも？
フォーラムを見る限りだと、「FAT volumes are rescanned daily by default.」（1日1回スキャン？）と書いているから、
設定で更新の間隔を短く設定するしかないっぽい？（流石にF5の更新は違うか…。）

フォーラムにはSDカードの場合はフォルダで登録、と書いてるな。

> カードリーダーの方のvolume認識なのだろう
これは更新されなかったからかも？
「Volume Serial Number」はGUIDに似た扱いのプロパティだと思うし。