今週も更新はなし、とのこと
(香港での火災で精神的影響に受けたため)