あーそうか、今は垂直タブも考慮しないといけないのか
.tab-background {
min-height: 24px !important;
}
も追加で

タブ間隔の広さが気になる場合は
#tabbrowser-tabs[orient="vertical"] .tabbrowser-tab {
padding-block: 0px !important;
}
も追加