>>85
このフォルダのメッセージを絞り込む（Ctrl + Shift + K）と書いてあるボックスです。
クイックフィルターバーというんでしょうか
ここに、「○○○」だったり、そのフォルダ内のどれかのメールに書かれている単語や文章を入れても、ヒットしません

msfファイルというのはよく分かりませんが、プロパティ、フォルダ修復をしても結果は変わりません