＞ダウンロードしたメッセージを削除したらサーバーからも削除するにチェックが入っていると、
一切受信できなくなるのでしょうか？

日本語と簡単な論理がわかっていたら出てこない疑問