>>104
まあ、「Googleメール」ってのはGmailのことだと思うが、
どうせ、Gmailの設定 > ラベル > システム ラベル で
ラベルリストに表示を非表示にしただけなんだろうなあ

読めばわかるはずだが「ラベルリスト」ってのはGmailの画面の話で
それを非表示にしたところでIMAPにはまるで関係ない
その横に「IMAP で表示」って項目あるからそれをオフにしたらIMAPで公開されない
完全に Thunderbird 関係ない話