でも、プラットホームはplatformになる。もちろんプラットフォームからもOKだけど。
駅のホームはplatformの略だから、定着した表現扱いかもね。
ちなみにホームからplatformにはならない。