新サーバーは動画と音声が別々になってるから２つダウンロードしないと無理　修復するもなにもどうしようもない
旧サーバーの方でもダウンロードし直すしかないだろ

ニコ動の話じゃないならスレチなんで他へどうぞ