天外魔境2エンディングまで動作確認できた v1.7.5704
動作報告サイトだと三角になっていて砂神城の不具合が報告されていたが確かに一度言われているような症状出たんだけど
再度砂神城直前のセーブデータで始めたら砂神城の不具合が一切出ず普通に動作してエンディングまで問題なく動いたのでこれ動作OKかなと
たぶんエミュレーターの再現度の問題ではなくゲームソフト自体のバグのような挙動だったので