1.17.1に更新
CHDにzstdが使えるようになったのでコマンド例をいくつか

chdman createdvd -c <コーデックリスト> -np <スレッド数> -i "input.iso" -o "output.chd"
これをベースとしてコーデックリストの使い分け
zstd,flac … 展開速度優先で圧縮率も良好。お勧め、これだけでいいんじゃない？ってくらい
zstd,zlib,huff,flac … バランス設定。圧縮率は前者とあまり変わらずzstdの利点が失われて微妙
lzma,zstd,huff,flac … 圧縮率重視。lzmaが重いのでPCでのプレイや保管用途