>>49
簡単にやるには
1列追加して 元の列をHYPERLINK関数で参照すればいい
元の列が邪魔ならば非表示にしてしまう

元の列自体をハイパーリンク化させたいなら
大量だとマクロしか思いつかない…ので BASICマクロで作ってみた
以下のマクロを登録して 対象を範囲選択したうえで実行
パッと見は変わらないけど マウスオーバーで「Ctrl+クリック〜」の文言が出るようになるはず

Sub HyperLinkCell()

oRange = ThisComponent.getCurrentSelection()
For r = 0 To oRange.Rows.Count - 1
For c = 0 To oRange.Columns.Count - 1
oCell = oRange.getCellByPosition(c, r)
oCell.Hyperlink = oCell.String
Next c
Next r

End Sub

いずれの場合も書式は変わらないので
見た目をそれっぽく（青文字下線とか）したいのであれば 書式設定を頑張って