>>341
https://i.imgur.com/uu2dxRC.png
中身が同じだから当然といえば当然なんだけど
mame4droid2024でもui.bdf置いてuiのlanguageをjapaneseにしたら文字化けせず日本語化できたｗ

後はリストを日本語リストに差し替えられれば満足なんだけど