>>275
俺が気が付いているの中で日本語が明らかに間違っているのは

設定→ユーザーインタフェース→メニュー項目の表示→設定→"動画"(Video)
"動画"じゃなくて"ビデオ"

メインメニュ→コンテンツをロード→"お気に入り"(Start Directory)
"お気に入り"じゃなくて"開始ディレクトリ"

修正するのならこれもお願い