クリップボード
HTMLにScriptをAppendすると1回クリップボードを取得できる。
セキュリティのため、1回しかクリップボードにアクセスできない。

テキストエリアにドラッグ&ドロップする手もある。
ファイル以外にエディタからテキストをドラッグ&ドロップできる。

そのHTML呼び出すときにあらかじめ分かっているならテキストファイルを吐き出して・・・
HTMLの中でそのテキストファイルをSRCに指定すれば簡単じゃね?
SRCはJSで動的に呼び出すことができる。