>>195
サポートに電話
（無料が2回残っていたので）
ATOK Syncのエラーは一部の人で起こっている
一人一人原因が違うので対処も違ってくるとのこと
私の場合は以下でエラー出なくなった

☆インストール時にセキュリティを一時的にオフにする
☆ATOKツール＞バックアップツール＞環境を初期化する
※環境を初期化すると設定や辞書の内容を、インストールしたときの状態に戻します。

エラーがおきている人はサポートに電話してみて下さい