ゲームの場合はゲーム側が直接何のキーを押されたかを判定しているケースがあって、その手のは入れ替え不能だと思う。
あと、キーの入れ替え自体は Windows 標準の機能なんだよね。それを GUI でやりやすくしてるのが ChangeKey。