>>32
遅レスですが、Tone Decoder, Sweep Decoderというのはありました。
しかし、使い方が分かりません。
ググったらロシア語のフォーラムが出てきました。
Foobar tone generator (генератор тональных сигналов) - Есть вопрос! - foobar2000
https://foobar2000.ru/forum/viewtopic.php?t=6709

ためしにtone.m3uというファイルを作り、中身を"tone://400,3"の一行のみにして読み込ませました。
タイトルに"Tone:400Hz"と出ました。

sweep:// もあるようですが、書き方が見つかりませんでした。