自分が使ってるのはこれ
正規含むで2つ別々に登録

／[ _　＿￣]+＼|＼[ _　＿￣]+／|[(（](?! *[)）])[ _　＿￣]+[)）]

([()/|ヽ（）／＼｜])(?= *[_　￣＿]{2})[ _　＿￣]+\1