>>266
キャプチャーというかデコードは別に等速でなくてもできる。
それをビデオレコーダーと同じように録画なんていう用語を
使う奴がいるから紛らわしくなるのだ。