nginxのデフォルトで未対応の拡張子である.datはoctet-streamを返すようになっているので
初期設定のし忘れというやりがちなミスですね