>>646
文字コードがShift_JISなら右の文字列部で直接書き換え出来て楽なのよね