なにもかも一切関係ないです。
VCLスタイル対応する新しいDelphiの開発環境でビルドするだけでいいわけです。
これでダークモードにできます。

Xenoはできています。
Jane Styleにできないわけではありません。
応援しております。