う~ん・・おま環かもしれないけどいろいろ確認した結果 113では
gfx.color_management.native_srgb を false (デフォルトはtrue)にしないと色の変換先がおかしいっぽいな
それがあるべき状態なのかは分からんし多分なんかバグってる気はするけどよーわからん

とりあえず上記設定をした状態だと正しそうな色で表示される
専門家じゃないから適当な事を言ってるかもしれないのでご了承ください笑