グレーになるのは実際にそのスレが（dat落ち等、環境に関わらず誰もが）書けない状態になっているか、
スレ一覧が飛んでたりして正常に取得できてないか、強制過去ログ化してるかぐらいかな
JaneStyle以外のブラウザで書き込める状態か確認して、JaneStyle上では強制過去ログ化のチェックを外してみて