タグが使えない場合、複数属性のうち「自分の目的に合った（自分が一番使いやすくなる）属性分類」で分けるのを優先するのが一番よ

例えば、レトロゲームまとめるにしても
レトロゲームの歴史を追いたいんなら時系列順に並べるべきだろうし
ハードが家にたくさんあっていつでも遊びたいならハード別に分けるべきだろうし
多ジャンルを研究してるならジャンル別に分けるべき

統計とかゲーム百科とか作りたくて徹底的に分類したいならタグありシステムの方がいいだろうね