VHSソースなら、まずパナソニックのNV-SB900の入手が先決だ。

>上下左右カットして、1584x1080レターボックスで

左右は計16ピクセルのクロップで良いが、上下もクロップしたら縦横比が狂わないかい