コメントの編集方法は知ってます。
全ての動画に対して編集なんてしていられないので保存時に自動で分けたい。
NNDD や Niconicome みたいに投稿者コメントが別に保存されて両方読み込んで再生するソフトと併用してると投稿者コメントが 2重に表示されておかしな事になる。