バックアップのソフトで、同名ファイルがあるとか名前が長いとか、とにかく何らかのエラーは全てスルーして（それだけログに残せるなら残して）、
止まって処理を訪ねたりせず、取り敢えず全部コピーする、みたいなツールがあれば、教えて下さい。