ジョイコン持ってないので試せないが、これでどうかな？

＞1 つのコントローラーと 2 つのコントローラーを切り替えるには、接続後にアプリのジョイコン アイコンをクリックします。