>>522
> ダメだった
> 設定ファイルをいろいろ入れ替えながら試したが、「書き込みに失敗しました」が出て

解決しました!
原因はタイムアウト時間が短かったこと

PCは新しくはないが、i5-8500、32GBメモリ、Win10、で
イライラすることもなく使えてたから意外だった
(サーバー側の問題だったのかもだが)

>>7で補足すると、
JaneStyleのプロキシを設定する際にタイムアウト時間を同時に修正しておけばOK

ツール>設定>基本>通信>接続タイムアウト(ミリ秒)
この値を 4,500→14,500 に書き換えたらOKだった
(4,500→6,000じゃダメだった)

これで手順通りに進めると、
一番最初の書き込みの際はMonaKeyが無いから失敗(書き込みに失敗した模様)するが、
2回目で成功する

以下、触ってて気付いた点
・一番最初の書き込み後に MonaKey が発行されるが、
 タイムアウト時間が短いと何かよくないみたい

・MonaKey の保存先は Jane2ch.ini ではなく settings.xml で
 このファイルに新規に追加される
 したがって、ツール>Cookieを削除 からは削除できない