それは俺も結構長いこと悩んでたんだけど
nutsにだけUA設定してsiki本体の設定が空欄だとpinkはnuts使わない(?)のか書けない
sikiで使ってるワークスペースの書き込み用UAのところにもnutsに設定してるのと同じUA設定しておくと書けるようになるよ