自分もサブスクの期限切れなんだけど、
まだ購読のところが消えてないので、
まだライセンスの更新やめている。

試しにアマゾンを期限切れで確認したら解析は進んで、ダウンロード時にライセンスのアップデートを促すダイアログがでる
ただし、そのまま放置すると、音声無しの映像が落ちてくる

Tverはyoutubeのライセンスで落とせるので、自分はyoutubeのライセンスを持っているのでそっちで落とせるから正確ではないかもしれないが
M3U8の解析は普通に終わって、ダウンロード時に同じようにライセンス購入を促されるが、そのまま放置で音声つきの動画が落ちてくる
M3U8はライセンス無しでも大丈夫そうだな
認証解除したらどうなるか知らんけど