「スタック」は立ち往生する、止まるというだけの範囲の広い汎用性のある言葉ですよ
ビジネス分野でも使われます
>>679 の用法は分野的にふさわしくはないけれども間違いじゃない
しかし、それを亀になると置き換えたら明らかな間違いです
「亀になる」は車関係でしか使われない特殊な状況を指す用語だからです