Chromiumのフォントレンダリングなんか昔から変な感じがする。
軽く調べたらWindowsの機能をほとんど使わずクロスプラットフォームのレンダラーを利用しているらしい。